adjust wave wording

wave_loop/wave_loop.tex

@@ -16,10 +16,10 @@
     \node (pasts) [plain, left=of waves, yshift=1cm] {Colonial Pasts};
     \node (futures) [plain, left=of waves, yshift=-1cm] {Statistical Futures};
 
-    \node (natural) [plain, right=of waves, yshift=1.5cm] {Virus as natural/organic event};
+    \node (natural) [plain, right=of waves, yshift=1.5cm] {Virus as a natural event};
     \node (govt) [plain, fill=white, right=of waves, yshift=0.5cm] {Who can swim?};
-    \node (individual) [plain, right=of waves, yshift=-0.5cm] {Individual responsibility};
-    \node (death) [plain, right=of waves, yshift=-1.5cm] {Death calculus};
+    \node (individual) [plain, right=of waves, yshift=-0.5cm] {Responsibility on individuals};
+    \node (death) [plain, right=of waves, yshift=-1.5cm] {Deaths/Economy calculus};
 
     % PULL & PUSH
     \node (pull) [plain, above=of waves, xshift=-1cm] {PULL};